de bron

    

    nee, misschien geloof je ’t niet:
        tussen rotsen en dorre grond
        zingt een bron een droevig lied
        van een meisje dat men er vond

 

ze was zo zacht, had blonde haren
en ze hield zo van de rust
van een bos zonder gevaren,
de vogels stelden haar gerust
op een dag volgde zij de merels
steeds dieper is ze in het bos gegaan
daar stonden plots drie kerels
koud en roerloos keken ze haar aan
als versteend keken zij haar aan…

        misschien geloof je ’t niet ...

 

ze stonden stil op haar te wachten
zij was onschuldig en ze was zo mooi
ze kwamen nader en ze lachten
de wolven hongerden naar hun prooi
ze kon zich niet verweren
ze zeeg neer op mos en gras
net een vinkje zonder veren
dat uit z’n nest gevallen was
dat uit het nest gevallen was

        misschien geloof je ’t niet ...

 

wanneer men haar heeft opgenomen
als een geknakte witte roos
in zilveren stralen tussen bomen
leek ze een bruid, heel jong en broos
wanneer ze stil is weggedragen
in haar wit en rood verscheurd japon
tussen stenen en bruine blaren
ontsprong een koele waterbron
ontsprong een koele waterbron

        misschien geloof je ’t niet ...

 

 

 

tekst: 

Paul Heyninck

cover van het lied  

"LA SOURCE"

gezongen door Isabelle Aubret 

 

(France ESC 1968) 

YouTube: 

https://youtu.be/QveiL3wdLHQ

la source

 

        elle chante au milieu du bois,
        la Source et je me demande,
        s'il faut croire à cette légende
        d'une fille qu'on y trouva

 

elle était blonde elle était douce
elle aimait à se reposer
dans le bois couchée sur la mousse
écoutant les oiseaux chanter
un jour qu'elle allait à la ville
par le bois où elle passait
elle vit soudain, immobiles,
trois hommes qui la regardaient
trois hommes qui la regardaient

        elle chante …

 

ils étaient là trois à l'attendre
trois hommes loups cette brebis
elle avait la chair bien trop tendre
ils avaient bien trop d'appétit
elle ne savait pas défendre
le souffle léger de sa vie
elle tomba sur l'herbe tendre
comme un oiseau tombe du nid
comme un oiseau tombe du nid

        elle chante …

 

quand on l'a soulevée de terre
comme une grande fleur coupée
sa robe blanche et la lumière
on aurait dit une mariée
quand on l'a soulevée de terre
on aurait dit comme un grand lit
entre les feuilles, entre les pierres,
une claire source a jailli
une claire source a jailli

        elle chante …